-
1 баба пневматического молота
Metallurgy: air-operated ramУниверсальный русско-английский словарь > баба пневматического молота
-
2 баба пневматического молота
nconstruct. frappeurDictionnaire russe-français universel > баба пневматического молота
-
3 баба
I разг.IIснежная баба — bonhomme m de neige
употр. в сочетанияхромовая баба — baba m au rhum
* * *I ж.1) ( замужняя крестьянка) уст. paysanne f2) ( жена) обл. femme f3) ( женщина) груб. femme fвздо́рная ба́ба — chipie f, pie-grièche f (pl pies-grièches)
4) ( о мужчине) презр. femmelette f- снеговая баба
- баба-яга••II ж. тех.ка́менная ба́ба — idole f
( подвесной молот) mouton mIII ж. кул.baba mро́мовая ба́ба — baba au rhum [rɔm]
* * *n1) gener. môme, nana, mémé (íàïð, mémé Tania - áàáà Òàíà), mouton (подвесной молот), bélier, femmelette, gerce2) colloq. gonzesse, pépé, typesse, femelle, grenouille3) eng. frappeur (пневматического молотка), pilon (копра, молота), pilon (молота, копра), nie, bélier (копра), déclic, frappeur (пневматического молота), mouton (молота), mouton (молота, копра)4) construct. dame5) gastron. baba (с пропиткой алкоголем)6) metal. batte, hie7) simpl. frangine, limace, panthère, pétasse, sœur, (своя) bobonne, boudin, volaille, limande, morue, grosse8) mech.eng. masse frappante (молота), pilon (молота)9) derog. chabraque, schabraque10) argo. mouquère, moukère, langouste, langoustine, lard11) verl. meuf (=femme)12) idiom. poule mouillée (напр., о мужчине-трусе)
См. также в других словарях:
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ МОЛОТ — молот, в к ром в качестве рабочей среды используется воздух, сжимаемый в цилиндре компрессора поршнем, приводимым в движение от кривошипно ползунного механизма. Предназначен для свободной ковки заготовок при воздействии на них падающих частей… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ХОЛОКОСТ (автор Ю. Граф) — ХОЛОКОСТ (холокауст) (англ. holocaust, от греч. holokaustos сожженный целиком), обобщенное образное понятие, обозначающее гибель значительной части еврейского населения Европы в ходе его преследования нацистами и их пособниками в Германии и на… … Энциклопедический словарь
Молот — машина ударного действия для пластической деформации металлических заготовок за счёт накопленной кинетической энергии поступательно движущихся частей. М. одна из основных машин кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно… … Большая советская энциклопедия
Маркович, Яков Николаевич — [р. 28 июня (10 июля) 1872] сов. ученый, специалист в области теории и расчета кузнечно прессовых машин. В 1897 окончил Харьков. технологич. ин т. В 1902 1931 работал в Киев. политехнич. ин те. В 1931 54 проф. Горьков. политехнич. ин та. В 1913… … Большая биографическая энциклопедия
Молот — [hammer] кузнечно прессовая машина ударного действия, в которой заготовка деформируется за счет кинетической энергии поступательно перемещающихся рабочих частей. По назначению молоты делят на ковочные (для ковки) и штамповочные (для объемной и… … Энциклопедический словарь по металлургии